Chariot Carriers 51100452 Baby Carrier User Manual


 
Retirez tous les accessoires retenus au moyen
de la fixation du bras de roue. Insérez le bars du
dispostif d’attelage en appuyant sur le petit bou-
ton pour les faire glisser dans la fixation du bras
de roue. Le gros bouton devrait alors s’en-
gager dans la perforation pratiquée dans la fixa-
tion du bras de roue.
La goupille de sécurité doit être installée à partir
du dessus de la fixation du bras de dispositif.
1.3 Dispositif pour le bras à vélo pour
Cabriolet
1.1 Assemblage des roués (Caddie et
Cabriolet)
Pour insérez la roue dans l'essieu, simplement
faire glisser l'essieu de chape attaché à la roue
dans l'extrémité de l'axe creux jusqu'au moment
où vous entendiez l'enclenchement.
IMPORTANT : Pour vous assurez que le sys-
tem d'essieu est bien en place, tirer la roue
vers vous après l'avoir installée. Elle devrait
demeurer bloquée en position. Si ce n'est
pas le cas, rapportez la remorque chez votre
marchand Chariot pour la faire réparer.
Pour libérez les roues, il y a un bouton de sécu-
rité à ressort qui se trouve sur l'essieu de roue
pointent vers l'arrière. Tirez le bouton à ressort
vers l'arrière de la remorque en enlevant les
roues.
1.4 Dispositif pour le bras à vélo pour Caddie
Insérez le bras du dispositif d'attelage dans la
fixation gauche.
Si lbe bras du dispositif d'attelage est posé cor-
rectement, l'embout du bras devrait être visible
à l'arrière de la fixation du bras du dispositif d'at-
telage.
Insérez le mousqueton de sécurité au tra-
vers des trous de la fixation ET du bras du
dispositif d'attelage. Fixez la boucle sur le
mousqueton de sécurité.
MISE EN GARDE: Si le mousqueton de
sécurité n'est pas installé correctement,
la remorque pourrait se détacher du vélo
et occasionner un accident et de graves
blessures.
17
1. À l’aide de votre pouce, enfoncez le capuchon en caoutchouc sur le moyeu de la roue et insérez l’essieu de chape dans l’essieu creux jusqu’à “enclenchement”.
Important: Pour vous assurer que la system l’essieu est bien en place, tirez la roue vers vous après l’avoir installée. Elle devrait demeurer bloquée en posi-
tion. Si ce n’est pas le cas, rapportez la remorque chez votre détaillant Chariot pour la faire réparer.
2. Suivez les mêmes instructions pour l’autre roue.
1.2 Assemblage des roués (Corsaire)