118
Display window/I teckenfönstret
Indikeringarna för kamerans
arbetssätt
1 Bandhastighet (normal/halvfart) (sid. 76)/
spegelvänd bildövervakning (sid. 28)
2 Indikering för Hi8-format
3 Återstående batteridrifttid (sid. 32)
4 Exponeringsmätare (sid. 54)/zoommätare
(sid. 30)
5 Läge för bildtoning in/ut (sid. 47)
6 Läge för wide-format (sid. 44)
7 Trickbildsläge (sid. 50)
8 Volymnivå (sid. 38)
9 Läge för exponeringsautomatik PROGRAM
AE (sid. 51)
0 Indikering för motljuskompensering
(sid. 33)
qa Ur koppling av bildsbabilisator (CCD-
TRV78E/TRV98E) (sid. 75)
qs Manuell skärpeinställning (sid. 55)
qdIndikering för inbyggt videoljus (sid. 61)
Reglage och deras benämningar
min
TW
0:00:00
12:00:00
4 7 2001
STBY
40
END
SEARCH
SEPIA
M
. FADER
CINE
M
A
4
5
6
7
0
8
qa
qd
qs
3
1
2
qf
qh
qk
ql
w;
wa
ws
qg
qj
9
wd
LCD screen and Viewfinder/
På LCD-skärmen/i sökaren
1Recording mode indicator (p. 71)/Mirror
mode indicator (p. 28)
2Hi8 format indicator
3Remaining battery time indicator
(p. 32)
4Exposure indicator (p. 54)/Zoom indicator
(p. 30)
5Fader indicator (p. 47)
6Wide mode indicator (p. 44)
7Picture effect indicator (p. 50)
8Volume indicator (p. 38)
9PROGRAM AE indicator (p. 51)
0Backlight indicator (p. 33)
qaSteadyShot off indicator (CCD-TRV78E/
TRV98E only) (p. 70)
qsManual focusing indicator (p. 55)
qdBuilt-in light indicator (p. 61)
Identifying the parts and controls
Operation indicators
