4
Introducción Introducción
ESPAÑOL
ESPAÑOL
DivX, DivX Certified y los logotipos correspondientes son marcas
comeriales de DivX, Inc. usados bajo licencia.
• Manipule los discos de tal manera que no se adhieran a las
superficies de los mismos huellas digitales y polvo.
• Siempre almacene el disco en su estuche protector cuando no lo utilice.
• Tenga en cuenta que los discos con formas especiales no
pueden ser reproducidos en este reproductor. No intente
reproducir dichos discos ya que pueden dañar a la unidad.
• Cuando se ensucie un disco, límpielo con un paño de limpieza. Limpie el
disco desde el centro afuera. No limpie en movimiento circular.
• No utilice disolventes como bencina, diluyentes, limpiadores
comerciales, detergente, agentes limpiadores abrasivos o
rociadores antiestáticos para registros analógicos.
• Este aparato es compatible con la reproducción de los siguientes
discos.
• Para reproducir un BD o DVD, asegúrese de que cumple los
requisitos de códigos de región y sistemas de colores descritos
en on page 5. Usted puede reproducir discos que tengan los
siguientes logotipos. No se garantiza que otros tipos de discos se
reproduzcan.
Java y todas las marcas se logotipos basados en Java son marcas o marcas
registradas de Sun Microsystems en los Estados Unidos y en otros países.
Windows Media y el logotipo de Windows son marcas o marcas registradas
de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
“Blu-ray Disc” y son marcas registradas.
es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
es una marca registrada de Eastman Kodak Company.
Acerca de los Discos
Manipulación de los Discos
Limpiar los Discos
Discos y Archivos Reproducibles
Discos reproducibles Logotipos
Discos Blu-ray
-BD-video
- BD-RE(versión 2.1)/BD-R
(grabado en formato BDMV)
DVD-video
DVD-RW (sólo discos finalizados)
DVD-R
DVD-R DL
(sólo discos finalizados)
CD-DA (CD de sonido)
CD-RW
CD-R
Kodak Picture CD
DTS - CD (Discos de música 5.1)
Archivos
reproducibles
Logotipos Soportes
MP3
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
Tarjeta de memorias SD
(incluyendo SDHC)
tarjeta miniSD
tarjeta microSD
Windows Media™
Audio
JPEG
DivX
®
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
—
—
—
Nota
• Los discos que contienen los archivos DivX
®
con la función de
reproducción DivX
®
GMC (Compensación de movimiento
global), que es una función complementaria de DivX
®
, no se
pueden reproducir en esta unidad.
• Esta unidad no puede reproducir el contenido del disco protegido
por la Windows Media™ Gestión de derechos digitales de (DRM).
• “WMA” (Windows Media™ Audio) es un codificador/
descodificador de sonido desarrollado por Microsoft® en los
Estados Unidos de América.
• Esta unidad admite AAC como formato de sonido grabado
con contenido de vídeo para BD-R y BD-RE. Esta unidad no
admite AAC como archivo de sonido independiente.
Tarjetas legibles
Archivos/datos
reproducibles
Tarjeta de memoria SD (8 MB - 2 GB) MP3, Windows Media™
Audio, JPEG, comentario en
imágenes, subtítulos u
otros extras del BD-ROM
Profile 1.1
SDHC tarjeta de memoria (4 GB)
Tarjeta miniSD (8 MB - 2 GB)
Tarjeta microSD (8 MB - 2 GB)
Nota Para las Tarjetas de Memorias SD
• No extraiga la tarjeta de memoria SD ni apague la unidad
mientras se está reproduciendo el contenido de la tarjeta.
Puede tener como resultado un fallo de funcionamiento o la
pérdida de los datos de la tarjeta.
• Por favor guarde las tarjetas de memorias SD en sus estuches
cuando no las esté utilizando.
• No intente abrir ni modificar la tarjeta.
• No toque la superficie de terminal con sus dedos ni con ningún metal.
• No pegue etiquetas o adhesivos adicionales a las tarjetas.
• No quite la etiqueta de las tarjetas de memorias SD.
• Esta unidad soporta tarjetas de memoria SD con sistema de
archivos FAT12/FAT16 y tarjetas de memoria SDCH con el
sistema de archivos FAT32.
• Esta unidad podría no ser capaz de leer tarjetas de memoria SD
formateadas en ordenador. Si ese es el caso, por favor vuelva a formatear
las tarjetas de memoria SD en esta unidad e inténtelo de nuevo.
• Esta unidad no soporta tarjetas de memoria mini SDHC ni micro SDHC.
• Para las tarjetas miniSD y microSD, es necesario un adaptador.
• Porciones de este producto están protegidas por la ley de derechos
de autor y se ofrecen bajo licencia de ARIS/SOLANA/4C.
Adaptador para
tarjeta miniSD
tarjeta
miniSD
Adaptador para
tarjeta microSD
tarjeta microSD
E5E01UD_ES.book Page 4 Sunday, November 25, 2007 8:07 PM
