Medela Breastpump Breast Pump User Manual


 
Bomba extractora Double Deluxe
X
17
XBomba extractora Double Deluxe
16
Enchufe el acoplador de
metal localizado al final del
cordón del transformador
dentro del hoyo al lado del
motor.
(Use solamente el transfor-
mador Medela #9200013).
Centre la copa sobre su
pezón. Inicie el bombeo
usando el interruptor
“ON/OFF” localizado en la
parte trasera del motor.
NOTA: Asegúrese de
presionar firmemente el
interruptor “ON/OFF” para
garantizar la succión
adecuada.
Inicie el bombeo con el reg-
ulador de vacío en la posi-
ción “MIN” e increméntelo
gradualmente a su nivel de
comodidad.
31 2
Operación con alimentación
eléctrica normal
Sugerencias para
el bombeo
Es importante que usted esté tan
cómoda y relajada como sea posible
mientras bombée. Aprender técnicas
de relajación puede ser de mucha
ayuda. Muchas madres encuentran que
enfocarse en una fotografía de su bebé
es útil.
Cuando so usa el bombeo doble,
puede tomar 10-15 minutos la recolec-
ción de leche de ambos senos.
As seguintes precauções
devem ser obedecidas para
evitar o transbordamento
de leite e entrada de leite
no motor:
Tome cuidado para não encher
demasiadamente o(s) recipiente(s).
Não incline nem deite o recipiente
enquanto houver leite no mesmo e
o tubo estiver conectado.
Remova a tubulação do protetor de
seios antes de deitá-lo.
Instrucciones de armado
ara instalar las pilas,
deslice y quite la tapa del
compartimiento de pilas.
Instale dos pilas nuevas AA
1.5 V (de preferencia alka-
linas).
Aunque la bomba funciona
con pilas alkalinas desech-
ables o pilas recargables
“nicad”, se recomiendan las
alkalinas. El ciclo del
aparato séra más rápido y el
aparato trabajará durante
más tiempo, siendo más
silencioso.
Para bombeo sencillo
inserte el tapón del adapta-
tor en el agujero de la copa
para senos y presionclo fir-
mente en el enchufle del
motor. Cuando el tapón no
esta en uso, debe estar
insertado en el porta
tapones.
6
Para bombeo doble inserte la parte mas pegueña del tubo
en el enchufe, y la parte mas grande del tubo en la segunda
copa para senos (la que no esta conectada con la unidad del
motor).
ATENCIÓN:
Al utilizar la bomba con
baterías, el ciclo de bombeo
puede hacerse más lento con-
forme las baterías pierden su
carga. Los ciclos lentos
pueden provocar molestias, ya
que el vacío se aplica al seno
durante más tiempo. Si esto
llegara a ocurrir, ajuste el reg-
ulador de vacío y reemplace
las baterías viejas por nuevas
en cuanto sea posible.
NOTA:
No es necesario sacar las
baterías para utilizar la bomba
con alimentación eléctrica nor-
mal.
Operación con baterías
7