21
Français
Opérations de base
Cette section explique principalement les opérations utilisées couramment de ce système.
• Ce mode d’emploi explique principalement les opérations avec l’appareil central placé verticalement (le sélecteur DISP.SET
est réglé sur “V”).
• Mettez aussi votre téléviseur sous tension et choisissez le mode d’entrée correct sur le téléviseur.
IMPORTANT:
Lors de l’utilisation de la télécommande, vérifiez si le
sélecteur de mode de télécommande est réglé sur la
position correcte:
Réglez-le sur “DVD” pour utiliser autre chose que
les commandes RDS.
DVD
RDS
Mise sous/hors tension du système
A partir de la télécommande: Appuyez sur AUDIO pour mettre l’appareil sous tension.
Sur l’appareil central: Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension.
• Quand vous placez l’appareil central verticalement:
Le panneau mobile se redresse.
Les témoins d’éclairage et les indicateurs de nom de touche s’allument, et le nom de la source actuelle apparaît sur la
fenêtre d’affichage.
• Quand vous placez l’appareil central horizontalement:
Les témoins d’éclairage et les indicateurs de nom de touche s’allument, et le nom de la source actuelle apparaît sur la
fenêtre d’affichage.
• Quand DVD, AUX ou AUX DIGITAL est choisi comme source (voir page 22), l’écran d’ouverture* apparaît sur l’écran du
téléviseur.
* Ecran d’ouverture
Les messages suivants peuvent apparaître dans la zone de message selon les conditions.
• “CHARGEMENT”/“EJECTION”: Apparaît lors de l’insertion ou de l’éjection d’un disque.
• “EN LECTURE”: Apparaît pendant que le système lit les informations du
disque.
• “ERREUR DE CODE REGION!”: Apparaît quand le code de région du DVD ne
correspond pas au système.
Le DVD ne peut pas être reproduit.
• “PAS DE DISQUE”: Apparaît quand aucun disque n’est inséré.
CHANNEL VOLUMETV VOL
TV/VIDEO
1
MUTING
¡
DVD
VCR 1
AUDIO
AUX
ANGLE
FM/AM
SUBTITLE
DECODE
RETURN DIGEST ZOOM VFP
TOP MENU MENU ZOOM
CONTROL
–
SUBWOOFER
+
EFFECT
–
CENTER
+
–
REAR-R
+
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
SURROUND
MODE
FM MODE
12
3
4
56
7
8
9
10
0
+10
100+
TV AUDIO
VCR
SOUND
–
+
–
REAR-L
+
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY( PTY9
RDS DISPLAY
Touches de
sélection de
source
Touche
AUDIO
Touches
VOLUME +/–
DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM
TH-V
70R
SOURCE VOL
Fenêtre d’affichage
Panneau mobile
Indicateurs de noms de touche
Touche
Touche SOURCE
Touches VOL +/–
Témoins d’éclairage
EN LECTURE
Zone de message
FR21-30TH-V70[EN]4 02.4.10, 9:49 AM21