Filter
Top Products
12
Footrest and Front Wheels
• Le repose-pied et les roues avant
• Reposapies y las ruedas delanteras
8
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
2X
Retire el manguito (en ciertos
modelos) para ver el botón
metálico. Verifique que las
ruedas estén bien contactadas,
tirando de los montajes de
las ruedas.
9
Pull sleeve back (on certain
models) to reveal metal button.
Check that wheels are securely
attached by pulling on
wheel assemblies.
Retirez l'enveloppe (sur certains
modèles) pour révéler le bouton
métallique. Assurez-vous
que les roues sont attachées
solidement en tirant sur les
assemblages de roue.
29
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
• To remove carrier: unlock
latches above carrier, squeeze
release handle at back of
carrier, and lift carrier out of
the stroller. When carrier is
not in use, latches should be
in unlocked position, away
from baby.
• Para quitar el
transportador: abra
los cierres arriba del
transportador; apriete la
manivela de soltar en la parte
trasera del transportador, y
levante el transportador del
cochecito. Cuando el
transportador no esté en uso,
los cierres deben estar en la
posición abierta, fuera del
alcance del bebé.
• Pour enlever le
porte-bébé, déverrouillez les
loquets de sûreté au dessus du
porte-bébé, pressez la poignée
de dégagement à l'arrière du
porte-bébé, et enlevez le
porte-bébé de la poussette.
Quand le porte-bébé n'est pas
utilisé, les loquets de sûreté
doivent être déverrouillés,
loin de bébé.
39