Keep the batteries out of children’s reach.
Any battery may leakBATTERYACIDIFMIXEDWITHADIFFERENTBATTERY
TYPEIFINSERTEDINCORRECTLYPUTINBACKWARDSORIFALLBATTERIESARE
NOTREPLACEDORRECHARGEDATTHESAMETIME$ONOTMIXOLDANDNEW
BATTERIES$ONOTMIXALKALINESTANDARDCARBONZINCORRECHARGEABLE
NICKELCADMIUMBATTERIES
Any battery may leakBATTERYACIDOREXPLODEIFDISPOSEDOFIN
FIREORANATTEMPTISMADETOCHARGEABATTERYNOTINTENDEDTOBE
RECHARGED.EVERRECHARGEACELLOFONETYPEINARECHARGERMADEFOR
ACELLOFANOTHERTYPE
Discard leaky batteries immediately,EAKYBATTERIESCANCAUSE
SKINBURNSOROTHERPERSONALINJURY7HENDISCARDINGBATTERIESBESURE
TODISPOSEOFTHEMINTHEPROPERMANNERACCORDINGTOYOURSTATEAND
LOCALREGULATIONS
Always remove batteries ifTHEPRODUCTISNOTGOINGTOBEUSED
FORAMONTHORMORE"ATTERIESLEFTINTHEUNITMAYLEAKANDCAUSE
DAMAGE
Recommended type batteriesALKALINEDISPOSABLES.%6%2MIX
BATTERYTYPES#HANGEBATTERIESWHENPRODUCTCEASESTOOPERATE
SATISFACTORILY
TROUBLESHOOTING: If your device is not functioning
properly, check for the following problems:
.OBATTERIESINELECTRONICSMODULE
"ATTERIESDEAD
"ATTERIESINBACKWARDSCHECKhvANDhv
#ORROSIONONBATTERYTERMINALS2OTATEBATTERIESINPLACE
AGAINSTTERMINALSORCLEANWITHSANDPAPERORSTEELWOOLIF
CORROSIONISSEVERE
"ATTERIESTOOWEAK
)FYOUSTILLHAVEPROBLEMSCALLOURTOLLFREENUMBER
53!#ANADA
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##2ULES/PERATIONIS
SUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS4HISDEVICEMAYNOT
CAUSEHARMFULINTERFERENCEANDTHISDEVICEMUSTACCEPTANY
INTERFERENCERECEIVEDINCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSE
UNDESIREDOPERATION
For Safe Battery Use
s 0OURUNUSAGESÏCURITAIRE DESPILES
s 0ARAELUSOSEGURODELASPILAS