Filter
Top Products
13
16
11
• Lift up slightly on
the top rail.
• Push up on the
button located
under this
symbol
to release
the two tubes.
• Push down.
• If top rails do
not unlatch, DO
NOT FORCE. Lift
the center of the
floor higher.
• Both tubes must
be released for the
top rail to fold.
• Pull center up all
the way.
• Soulevez
légèrement la
tige supérieure.
• Poussez vers le
haut sur le bouton
localisé sous
le symbole
pour déclencher
les deux tubes.
• Poussez vers le bas.
• Si les tiges
supérieures ne se
déclenchent pas,
NE PAS FORCER.
Soulevez le
moyeu du centre
plus haut.
• Pour replier la tige
supérieure, les
deux tubes doivent
être déclenchés.
• Tirez complètement
en haut le moyeu
du centre.
• Levante suavemente
el lateral.
• Presione hacia
arriba el botón
ubicado bajo
el símbolo
para soltar los
dos tubos.
• Empuje hacia abajo
para plegar.
• Si los laterales no
se pliegan, NO LA
FUERCE. Levante
el centro de la
Pack 'N Play.
• Ambos tubos
deben ser soltados
para que el lateral
pueda plegarse.
• Tire el centro todo
lo posible hacia
arriba.
Bassinet (certain models)
• Conchette (certains modèles)
• Moisés (ciertos modelos)
WARNING
• Use bassinet with only one child at a time.
• Never place a child under the bassinet.
• Discontinue using your bassinet if child weighs over 15 lbs. (6.8 kg),
can roll over, or can push up on hands and knees.
• DO NOT store the bassinet in the Pack ’N Play while in use.
• To help prevent heat build-up inside the Pack ’N Play and to avoid
overheating your child, when using the bassinet DO NOT use an
outdoor canopy.
• TO AVOID SUFFOCATION, DO NOT use extra padding such as a
water mattress, mattress, or pillows inside the bassinet. Use ONLY
mattress provided by Graco. DO NOT use your bassinet without the
mattress provided by Graco.
MISE EN GARDE
• Ne s’utilise qu’avec un enfant à la fois.
• Ne jamais placer un enfant sous la couchette.
• Cessez l’utilisation de la couchette si l’enfant pèse plus de 15 lbs
(6,8 kg), peut se retourner sur lui-même ou peut se soulever sur
ses mains et ses genoux.
• NE JAMAIS ranger la couchette dans le Pack ’N Play.
• Pour empêcher une intensification de la chaleur à l'intérieur du parc
portatif et éviter de surchauffer votre enfant, quand vous utiliser la
couchette, N'UTILISEZ PAS le baldaquin d'extérieur.
• AFIN D’ÉVITER L’ASPHYXIE, NE PAS ajouter de rembourrage tel
qu’un matelas de lit d'eau,matelas ou oreiller à l’intérieur de la
couchette. Utilisez SEULEMENT le matelas fourni par Graco.
NE PAS utiliser votre couchette sans le matelas fourni par Graco.