Filter
Top Products
17
24
Attaching Graco
®
Infant Carrier
• Attacher le porte-bébé Graco
®
• Instalación del transportador Graco
®
ADVERTENCIA El uso inadecuado de este cochecito con un
transportador podría resultar en lesiones serias o la muerte. Lea el
manual provisto con su sistema de seguridad para bebés Graco antes
de usarlo con su cochecito.
MISE EN GARDE Un usage inadéquat de cette poussette avec
le porte-bébé peut causer de sérieuses blessures ou la mort. Lisez le
manuel d'utilisateur fournit avec votre siège de retenue Graco avant
d'utiliser le siège de retenue avec votre poussette.
!
Recline the stroller seat back to its
lowest position.
!
Position mounting notches over
tray. Push down on carrier until the
attachment latch snaps into tray
!
Recline el asiento del cochecito hacia
atrás hasta la posición más baja.
!
Coloque las ranuras de montaje sobre la
bandeja. Empuje hacia abajo el
transportador hasta que la traba de
seguridad se trabe en la bandeja.
33
!
Incliner le siège de la poussette en
position la plus basse.
!
Placez les encoches du montant sur le
plateau. Abaissez le siège de retenue
jusqu'à ce que le loquet de sûreté de
l'attachement s'enclenche dans le plateau.
WARNING Improper use of this stroller with a carrier may result
in serious injury or death. Read the manual provided with your Graco
infant restraint before using it with your stroller.
To Adjust Footrest • Ajuster le repose-pied
• Para ajustar el apoya pie
14
Para bajar el apoya pie: levante el
apoya pie y luego tire hacia abajo la
barra de metal.
Para levantar el apoya pie: tire
hacia arriba la barra de metal.
15
To close leg opening:
1) Extend the tray. 2) Raise footrest
completely and push metal bar
down to lock. 3) Push tray in until
it snaps into position.
Para cerrar los espacios
para las piernas: 1) Extienda la
bandeja. 2) Levante el apoya pie
completamente y empuje la barra
de metal hacia abajo para que
se trabe. 3) Empuje la bandeja
hacia dentro hasta que se trabe
en la posición.
To lower footrest: lift footrest
and then pull down on metal bar.
To raise footrest: lift up on
metal bar.
Pour abaisser le repose-pied:
soulevez-le et ensuite abaissez sur la
tige métallique.
Pour remonter le repose-pied:
soulevez sur la tige métallique.
Pour fermer l'ouverture des
jambes: 1) étendez le plateau.
2) Soulevez complètement le
repose-pied et abaisser la tige
métallique pour verrouiller.
3) Enfoncez le plateau
jusqu'à ce qu'il s'enclenche
en position.