14
El centro del piso debe estar
levantado.
,EVANTEUNPOCOELRIELDEARRIBA
%MPUJEELBOTØNQUESEENCUENTRAENEL
COSTADODELRIELDEARRIBAPARALIBERARLOS
DOSTUBOS
%MPUJEHACIAABAJO
s3ILOSRIELESDEARRIBANOSEDESTRABANNO
LOS FUERCE,EVANTEELCENTRODELPISO
MÉSARRIBA
sParaQUEELRIELDEARRIBASEPLIEGUE
AMBOSTUBOSDEBENESTARDESTRABADOS
12
Center of floor must be up.
,IFTUPSLIGHTLYONTHETOPRAIL
0USHINONTHEBUTTONLOCATEDONTHE
SIDEOFTHETOPRAILTORELEASETHETWO
TUBES
0USHDOWN
s)FTOPRAILSDONOTUNLATCHDO NOT
FORCE,IFTTHECENTEROFTHEFLOORHIGHER
sBothTUBESMUSTBERELEASEDFORTHETOP
RAILTOFOLD
Le moyeu du centre doit être relevé.
3OULEVEZLÏGÒREMENTLATRAVERSE
SUPÏRIEURE
%NFONCEZLEBOUTONSURLECÙTÏDELA
TRAVERSESUPÏRIEUREPOURDÏGAGERLES
DEUXTUBES
0OUSSEZVERSLEBAS
s3ILESTRAVERSESSUPÏRIEURESNESE
DÏCLENCHENTPASNE FORCEZ PAS.
3OULEVEZLEMOYEUDUCENTREPLUSHAUT
sLes deuxTUBESDOIVENTÐTREDÏCLENCHÏS
POURPOUVOIRREPLIERLATRAVERSE
SUPÏRIEURE
11