5
•Inserttheshoulderbeltsthroughtheslotsinthepad.
- Use the lower shoulderbeltslotsforasmallerbaby.
- Use the uppershoulderbeltslotsforalargerbaby.
•Makesuretheshoulderbeltsarenottwisted.
•Introducirloscinturonesdeloshombrosenlasranuras
delaalmohadilla.
- Usar las ranuras inferioresdelcinturóndelhombropara
bebéspequeños.
- Usar las ranuras superioresdelcinturóndelhombropara
bebésgrandes.
•Asegurarsequeloscinturonesdeloshombrosnoesténtorcidos.
•Insérerlescourroiesd’épauledanslesfentesducoussin.
- Utiliser les fentes inférieures pour un petit enfant.
- Utiliser les fentes supérieures pour un enfant plus grand.
•S’assurerquelescourroiesd’épaulenesontpastortillées.
•
Fitthewaistrestraintendsthroughbothshoulderbeltslots
.
•
Ajustarlosextremosdeloscinturonesdelacinturaenambasranuras
deloscinturonesdehombros.
•
Insérerlesextrémitésdescourroiesabdominalesdanslesfentesdes
courroiesd'épaule.
Slot
Ranura
Fente
Upper Slots
Ranuras
superiores
Fentes
supérieures
Lower Slots
Ranuras inferiores
Fentes inférieures
Lower Slots
Ranuras inferiores
Fentes inférieures
Shoulder Belt
Cinturón del hombro
Courroie d’épaule
Assembly Montaje Assemblage
5
6